德岛县鸣门市因“鸣门漩涡”（海面上转动着大小不计其数的漩涡）而闻名天下。鸣门的日语读音是“NARUTO”，听到这个发音，很多人一定会想到人气漫画“火影忍者（NARUTO）”吧。鸣门是一座充满魅力的城市，除了漩涡以外，这里还有古老的街道景观、传统工艺品和可口的美食等，让我们一起去感受一下吧。
鸣门位于德岛县的东北部，是日本四国地区距离大阪和神户等大城市最近的一座城市，自古以来就作为四国地区的交通要冲一直发展至今。鸣门市与濑户内海的淡路岛近在咫尺，中间只隔着一道鸣门海峡，最狭窄的地方的宽度只有1.4公里（3280英尺）左右。
两座长长的大桥从日本本州地区经由淡路岛延伸到四国，从日本关西地区的主要城市和机场前来鸣门时，搭乘巴士很方便。从神户前往大概需要1小时20分钟，从大阪前往大概需要2小时，从京都前往大概需要2小时30分钟，从关西国际机场前往大概需要2小时20分钟。从东京和福冈前往时，可搭乘飞机飞往德岛阿波舞机场，然后搭乘巴士大概40分钟就能到达鸣门市内。
来鸣门一定要感受一下海面激烈旋转的自然现象“漩涡”。鸣门海峡的海水流速快，堪称世界三大海流之一。海水快速流入太平洋和濑户内海之间的狭窄海峡，是形成漩涡的主要原因。每个月的满月和初一时会形成大潮，此时的潮水速度最快，尤其是在春季和秋季的大潮时期，能观赏到巨浪咆哮的壮观漩涡，150多年前的浮世绘中已有描绘。鸣门漩涡最大直径可达到20米（66英尺）左右，据说是世界上最大的漩涡。
一起去看漩涡吧！
观赏漩涡，最好搭乘“观潮船”，可近到衣服都会被潮水打湿的距离观赏。观潮船分为大型和小型，大型船舒适且较少晃动，小型船可带您到与漩涡咫尺之遥的地方，不论乘哪种船，旋涡的轰鸣声都在耳边接连不断。
需要注意乘船的时间段。漩涡是由海水涨落形成的现象，因此能够看到漩涡的日子和时间段每天都会发生变化。最好事先调查好观赏漩涡的最佳时间段。除了天气恶劣和临时停业的情况，观潮船在每天上午8点至下午4点之间开行，每隔30至40分钟左右有一班船开出。在乘船码头报名后，直接排队乘船，不需提前预订。乘船时间为20至30分钟，费用为成年人1500至2000日元左右，儿童800至1000日元左右。此外，大鸣门桥也是眺望漩涡的绝佳场所。在建在桥桁梁内的散步道“涡之道”上，您能一边眺望太平洋和濑户内海的壮阔景色，一边享受海上散步乐趣。在散步道的中途和眺望室设有玻璃地板，向下望去，您能从距离海面45米（148英尺）的高度观赏到汹涌澎湃的潮水，充满了刺激和震撼。
除了观赏漩涡之外，也千万别错过湛蓝美丽的濑户内海和壮观的大鸣门桥的风景。搭乘长68米（223英尺）的东亚地区高度差最大的自动扶梯，登上了望台“Eska Hill 鸣门”后，360°的壮观全景一览无余。天气晴朗时，眺望到的鸣门海峡和大鸣门桥景色壮观，除了淡路岛之外，还能眺望到远处漂浮在濑户内海上的大小岛屿。
如果您想以大鸣门桥为背景拍照留念，“涡之道”入口旁边的“千叠敷了望台”是个绝佳的景点。能近距离眺望到雄伟壮观的大鸣门桥。这里餐馆和销售鸣门特产的纪念品店鳞次栉比，来拍照留影的游客们纷沓而至，热闹非凡。
在鸣门的街道上悠闲散步
鸣门的旅游乐趣可不仅仅是漩涡。鸣门在古代是日本四国地区的交通要冲，曾经被称为“抚养”，当时是横跨四国地区的抚养街道的出发地。从JR抚养站到金比罗前站之间的街道两旁，至今仍然能依稀领略到当年街道上人来人往，商品云集的热闹景象，您能在这里悠闲散步，感受缓缓流淌的时光。顺着街道一直前行，就能见到位于板东站附近的朝圣之路“四国八十八个所”的第一处寺院“灵山寺”。您不妨也来探寻一下这古朴庄重的建筑，感受朝圣者的虔诚吧。
此外，提到鸣门的传统工艺品，人们就会想到大谷烧。在抚养街道的阿波大谷站周围，聚集着很多大谷烧的瓷窑。古时工匠们在传统的转盘上手工加工成形后，在利用山坡建造成的登窑（中文称为龙窑）里烧制成瓷器，现在仍然在瓷窑里您能观赏到登窑的风貌。瓷窑的旁边还设有商店，您不妨在这里一边散步，一边找寻自己喜爱的瓷器吧。
除了在抚养街道上散步之外，位于鸣门公园内的“大冢国际美术馆”里展示着用陶板复制出的1000多件名画，而位于淡路岛的“淡路人形座”里能欣赏到人形净琉璃的精彩表演，这些都是非常值得一游的景点。
旅游的乐趣之一就是要品尝各种美食。四国地区的乌冬面很有名，而自古以来，鸣门当地人喜爱的是一种叫做“鸣Churu乌冬面”的名吃。在金黄色的味道清淡的汤汁里，放入切好的油炸豆腐皮和葱，味道简单却让人百吃不厌。此外，您还能在这里品尝到海边的小城特有的新鲜鱼贝类美味佳肴。中间裹着竹节制成的“竹节筒状鱼卷”也很有名。而用当地特产“鸣门金时”甘薯制成的糕点在城里各处都能买到，您也买一份品尝一下吧。
